1 00:00:23,945 --> 00:00:29,008 FRIDA MARTWA ŻYCIE 2 00:01:14,095 --> 00:01:16,063 Z łoża śmierci... 3 00:01:16,164 --> 00:01:17,722 ...Frida Kahlo (1907-1954)... 4 00:01:17,832 --> 00:01:21,791 ...rekonstruuje wg do prawdziwych palpitacji... 5 00:01:21,903 --> 00:01:24,804 ...pamięci, czyli w niestosownym... 6 00:01:24,906 --> 00:01:26,806 ...i fragmentaryczny sposób... 7 00:01:26,908 --> 00:01:28,808 ...po prostu poprzez obrazy... 8 00:01:28,910 --> 00:01:31,811 ...jej życie i jej sztuka co było decydujące... 9 00:01:31,913 --> 00:01:34,848 ...w epoce wielkich meksykańskich muralistów. 10 00:01:34,949 --> 00:01:37,850 Ona ją pamięta rozdzierająca serce agonia... 11 00:01:37,952 --> 00:01:40,853 ...polio, złamania kości, poronienia, operacje... 12 00:01:40,955 --> 00:01:42,855 ... amputację nogi. 13 00:01:42,957 --> 00:01:45,926 Ona także na nią spogląda dni w polityce... 14 00:01:46,027 --> 00:01:49,053 ...podczas którego ona bronił ideałów Marksa... 15 00:01:49,164 --> 00:01:51,826 ...Zapata and rewolucja meksykańska... 16 00:01:51,933 --> 00:01:53,901 ...i walczył przeciwko Stalinowi. 17 00:01:54,002 --> 00:01:56,869 W ten sam sposób ona wspomina o niej... 18 00:01:56,971 --> 00:01:59,906 ...Sprawy miłosne i her relationships... 19 00:02:00,008 --> 00:02:03,739 ...z ojcem, siostrą, jej mąż, muralista... 20 00:02:03,845 --> 00:02:07,804 ...Diego Rivera z Leonem Trocki i inni znani... 21 00:02:07,916 --> 00:02:10,043 ...mężczyźni i kobiety. 22 00:02:10,151 --> 00:02:13,780 Ona ponownie przeżywa to uznanie pokaż gdzie jej twórczość... 23 00:02:14,155 --> 00:02:16,817 ...w końcu został rozpoznany i doceniany. 24 00:02:16,925 --> 00:02:20,053 Potem nagle śmierć przerywa chaos... 25 00:02:20,161 --> 00:02:21,992 ...przepływ obrazów i wspomnienia. 26 00:02:22,096 --> 00:02:24,121 Dziś Frida Kahlo... 27 00:02:24,232 --> 00:02:27,258 ...jest najbardziej znany kobieta-malarka... 28 00:02:27,368 --> 00:02:30,132 ...w Ameryce latynoskiej. 29 00:02:32,807 --> 00:02:42,375 PAŁAC BELLAS ARTES 30 00:08:23,024 --> 00:08:28,257 O mój Panie! 31 00:08:30,798 --> 00:08:37,761 Mój mocny Panie! 32 00:08:40,141 --> 00:08:48,549 Mój nieśmiertelny Panie! 33 00:08:51,519 --> 00:08:57,617 Przychodzisz... 34 00:08:59,660 --> 00:09:04,563 ...mój Panie! 35 00:10:13,100 --> 00:10:14,795 - Proszę, pospiesz się! - Don Jos�! 36 00:10:14,902 --> 00:10:15,800 Don Jos�! 37 00:10:16,504 --> 00:10:17,732 Przyjdź zobaczyć katastrofę! 38 00:10:18,039 --> 00:10:20,007 Spójrz na nią, to straszne! 39 00:10:20,608 --> 00:10:23,168 Otwórz drzwi! Proszę, otwórz drzwi! 40 00:10:23,277 --> 00:10:24,767 Bądź z nią ostrożny. Ostrożny. 41 00:10:24,879 --> 00:10:26,244 O mój Boże! Wielkie nieba! 42 00:10:26,714 --> 00:10:28,614 - Otwórz te drzwi! - Otwórz drzwi, proszę! 43 00:10:30,451 --> 00:10:31,042 To było straszne! 44 00:10:33,788 --> 00:10:36,757 - Biedna rzecz. - Ustąp, proszę! 45 00:10:43,130 --> 00:10:44,597 Jakie to okropne! 46 00:10:49,804 --> 00:10:52,796 Panie, zmiłuj się nad nią! O mój Boże! 47 00:10:53,240 --> 00:10:54,104 Modlitwa Pańska” 48 00:13:25,392 --> 00:13:26,359 Spójrz tutaj. 49 00:13:51,886 --> 00:13:53,649 Masz... 50 00:13:55,356 --> 00:13:56,084 ...psiego... 51 00:13:58,359 --> 00:13:58,791 ...twarz" 52 00:16:30,911 --> 00:16:33,038 ZIEMIA JEST NASZA, JAKO AlR, WODA... 53 00:16:33,147 --> 00:16:35,081 ŚWIAT I SŁOŃCE 54 00:18:59,259 --> 00:19:02,422 ...swoimi rzęsami. 55 00:19:03,797 --> 00:19:06,823 Mam wąsy z powodu twojej miłości. 56 00:19:06,934 --> 00:19:09,994 - ...z powodu twojej miłości. - Dwóch z nich. 57 00:19:16,443 --> 00:19:21,608 Jak możesz żyć... 58 00:19:21,882 --> 00:19:25,283 ...tylko. 59 00:19:25,385 --> 00:19:28,354 Tylko. 60 00:19:29,356 --> 00:19:32,257 Mak... 61 00:19:34,895 --> 00:19:39,491 ...piękny mak. 62 00:19:39,600 --> 00:19:40,828 Wyglądasz bardzo ładnie stąd... 63 00:19:40,934 --> 00:19:45,098 ...Patrząc na siebie w lustrze. Wejdź tutaj. 64 00:19:47,074 --> 00:19:48,405 Przyjdź" 65 00:19:50,077 --> 00:19:51,271 Jestem zakochany. 66 00:20:20,941 --> 00:20:25,310 Chłop, mam wrażenie zraniony smutkiem... 67 00:20:25,712 --> 00:20:27,805 ...niosę w mojej piersi... 68 00:20:27,914 --> 00:20:32,578 ...podczas gdy ja odwracam wzrok. 69 00:20:33,954 --> 00:20:35,615 Upadły... 70 00:20:35,722 --> 00:20:38,418 ...ofiary agraryzmu... 71 00:20:38,525 --> 00:20:41,085 ...komunizm... 72 00:20:41,194 --> 00:20:44,493 ...i ludzkość. 73 00:20:47,801 --> 00:20:52,363 Niech żyje Emiliano Zapata... 74 00:20:52,873 --> 00:20:57,105 ...który zbuntował się na południu... 75 00:21:02,749 --> 00:21:08,153 ...i kto był pierwszy stracić życie... 76 00:21:08,255 --> 00:21:11,486 ...żebyśmy mogli zdobyć naszą ziemię. 77 00:21:25,572 --> 00:21:32,808 Prawo ubogich jest najlepszy. 78 00:21:34,181 --> 00:21:36,479 Jedyne o co prosimy to sprawiedliwość... 79 00:21:36,583 --> 00:21:40,383 ...wszystko, czego chcemy jest rozsądne. 80 00:21:42,089 --> 00:21:44,887 Nie zginaj się bez formy, bogaci ludzie. 81 00:21:44,991 --> 00:21:48,757 Nie stanie ci się żadna krzywda. 82 00:21:50,263 --> 00:21:52,823 Jeśli chcesz żyć jak prawdziwi mężczyźni... 83 00:21:52,933 --> 00:21:56,164 ...musisz iść do pracy. 84 00:22:00,807 --> 00:22:06,871 Ponieważ ludzie tak mają zaczęli przeklinać ich więzienie. 85 00:22:08,548 --> 00:22:11,210 I będą walczyć dla swoich praw. 86 00:22:11,318 --> 00:22:15,687 Nowe prawo będzie obowiązywać. 87 00:22:16,757 --> 00:22:19,157 Nie chcemy żadnego kolejna zdrada... 88 00:22:19,259 --> 00:22:23,889 ...albo takie prawa oszuka nas. 89 00:22:24,865 --> 00:22:27,231 Niech żyje klasa robotnicza. 90 00:22:27,768 --> 00:22:32,535 Niech żyje proletariat. 91 00:23:49,783 --> 00:23:52,183 SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU 92 00:23:52,419 --> 00:23:55,286 LIGA REWOLUCYJNY 93 00:23:55,388 --> 00:23:58,357 WRlTERY I ARTYŚCI WITAJĄ CIĘ 94 00:27:51,624 --> 00:27:52,113 Przepraszam. 95 00:27:58,898 --> 00:28:00,832 Będziemy kontynuować ze swoimi zabiegami. 96 00:28:03,203 --> 00:28:04,795 To wcale nie będzie bolało. 97 00:28:11,244 --> 00:28:13,269 Zrobimy ta noga... 98 00:28:13,379 --> 00:28:15,643 ...no cóż, jak drugi. 99 00:28:23,056 --> 00:28:25,923 Nie martw się. To nie będzie bolało... 100 00:28:26,993 --> 00:28:28,426 ...i to się uda czujesz się lepiej. 101 00:28:37,203 --> 00:28:37,999 To wszystko. 102 00:28:39,239 --> 00:28:41,332 Dobry. Jesteś bardzo dobra dziewczyna. 103 00:28:42,642 --> 00:28:44,371 Masz kaszel, co? 104 00:28:45,211 --> 00:28:50,410 Zakryjmy cię teraz, więc możesz odwiedzić swojego tatusia. 105 00:28:52,685 --> 00:28:53,709 Przepraszam. 106 00:30:48,968 --> 00:30:49,593 Zdrajca” 107 00:30:52,105 --> 00:30:57,600 Mały łobuzie” Bogowie ukarze cię” 108 00:31:02,815 --> 00:31:06,307 - Nie „Przestań” Nigdy więcej - Nigdy więcej, nigdy więcej” 109 00:31:08,588 --> 00:31:09,384 Nigdy więcej, nigdy więcej” 110 00:31:10,757 --> 00:31:13,590 Chodź tutaj" 111 00:31:15,261 --> 00:31:15,989 Zobaczysz..." 112 00:31:18,831 --> 00:31:21,061 Nauczę Cię…” 113 00:31:23,102 --> 00:31:23,568 Nie” 114 00:32:12,418 --> 00:32:13,385 DŁUGI PASEK NIE” 115 00:39:01,660 --> 00:39:03,150 Z moją siostrą też? 116 00:39:40,666 --> 00:39:43,760 ALEJA DECELT 117 00:40:07,760 --> 00:40:09,591 NIE MAJĄ WSTYDU” 118 00:40:43,496 --> 00:40:44,292 Frida. 119 00:40:45,831 --> 00:40:47,264 „Fridita”. 120 00:40:51,570 --> 00:40:52,730 Wybacz mi. 121 00:40:59,411 --> 00:41:00,639 Jestem draniem. 122 00:42:44,783 --> 00:42:48,184 Chciałem kupić sama jestem lalką... 123 00:42:48,287 --> 00:42:50,755 ...więc poszedłem na bazar. 124 00:42:51,790 --> 00:42:54,759 Przystojny facet mi pomógł. 125 00:42:54,860 --> 00:42:57,761 Zapytał mnie co Chciałem kupić. 126 00:42:58,797 --> 00:43:01,800 Spojrzałem na niego i powiedziałem, że chcę... 127 00:43:01,835 --> 00:43:04,701 ...dowolna lalka Mógłbym się pobawić. 128 00:43:05,738 --> 00:43:09,037 – Czy zrobiłbym to, proszę pani? Powiedział. 129 00:43:09,141 --> 00:43:12,702 Rzeczy, które się słyszy! 130 00:43:13,746 --> 00:43:16,715 Patrzył na mnie... 131 00:43:16,815 --> 00:43:19,716 ...i uśmiechał się. 132 00:43:20,753 --> 00:43:23,722 Pieścił mnie jego oczy. 133 00:43:23,856 --> 00:43:26,723 I jego ciche usta... 134 00:43:27,760 --> 00:43:31,719 ...zdawało się mówić;. 135 00:43:32,765 --> 00:43:39,295 „Dlaczego wydaje ci się taki zaskoczony... 136 00:43:40,105 --> 00:43:42,733 ...na moje pytanie? 137 00:43:43,776 --> 00:43:46,643 Pewnie zauważyłeś już wcześniej... 138 00:43:47,212 --> 00:43:51,239 ...to w rękach kobiety... 139 00:43:51,950 --> 00:43:54,578 ...wszyscy mężczyźni odwracają się... 140 00:43:54,687 --> 00:44:01,684 ...w lalki? 141 00:44:27,152 --> 00:44:32,419 „Armia ubrana na czarno… 142 00:44:34,026 --> 00:44:37,962 ..przeprawiłem się przez rzekę w nocy. Och, Carmelo!” 143 00:44:38,063 --> 00:44:39,894 „Och, Cristino!” 144 00:46:25,571 --> 00:46:28,802 Ogień artyleryjski padał na nas deszcz. 145 00:46:30,742 --> 00:46:32,869 Biegaliśmy i próbowaliśmy kryć się. 146 00:46:34,479 --> 00:46:36,879 To była ciężka artyleria. 147 00:46:38,083 --> 00:46:41,382 Ruszył, kosząc w dół jak gigantyczne ostrze... 148 00:46:41,486 --> 00:46:43,283 ...oddziały piechoty. 149 00:46:45,424 --> 00:46:48,791 Nie było mowy abyśmy mogli się chronić. 150 00:46:49,461 --> 00:46:52,021 Nawet ci z nas, którzy uciekli... 151 00:46:52,831 --> 00:46:56,665 ...musiałem gryźć patyki, i kawałki metalu... 152 00:46:57,436 --> 00:47:00,200 ...bo tak się czułem nasze bębenki eksplodowałyby. 153 00:47:03,375 --> 00:47:06,344 Nasze siły ucierpiały wielkie straty w tej bitwie. 154 00:47:08,080 --> 00:47:11,413 Większość ocalałych zostali ciężko ranni... 155 00:47:12,117 --> 00:47:14,585 ...i improwizowane szpital, który zbudowaliśmy. 156 00:47:16,388 --> 00:47:18,219 Tam byli... 157 00:47:19,124 --> 00:47:22,116 ...ranny, okaleczony, i w strasznym bólu... 158 00:47:22,728 --> 00:47:23,854 ...a jednak nawet hiszpańscy żołnierze... 159 00:47:24,396 --> 00:47:26,762 ...udało mi się uśmiechnąć ich meksykański dowódca. 160 00:47:28,400 --> 00:47:30,368 Meksyk, po Unii Socjalistyczne Republiki Radzieckie... 161 00:47:31,403 --> 00:47:32,836 ...był kraj który Hiszpan... 162 00:47:32,938 --> 00:47:35,566 ...Republikanie otrzymali największe wsparcie. 163 00:47:36,708 --> 00:47:37,174 Wtedy... 164 00:47:38,076 --> 00:47:41,375 ...jeden z najodważniejszych Meksykańscy żołnierze... 165 00:47:41,480 --> 00:47:42,003 ...zapytał mnie: 166 00:47:43,749 --> 00:47:48,652 „Jak to było możliwe że Meksyk Zapaty... 167 00:47:49,488 --> 00:47:50,819 ...i Cardenas... 168 00:47:51,690 --> 00:47:54,386 ...nagle się odwróciło odwraca się od klasy robotniczej... 169 00:47:55,160 --> 00:47:57,685 ...i służąc jako kryjówka do Związku Radzieckiego... 170 00:47:57,863 --> 00:48:00,423 ...Wróg numer jeden republik.” 171 00:48:01,700 --> 00:48:04,168 Trocki także rewolucjonista. 172 00:48:04,536 --> 00:48:07,562 Był prawą ręką Lenina i jeden z założycieli... 173 00:48:07,673 --> 00:48:08,367 ... Armii Czerwonej. 174 00:48:08,607 --> 00:48:11,576 Jest głową socjalistów i anarchiści” 175 00:48:12,411 --> 00:48:14,743 Chce dzielić międzynarodowego proletariatu. 176 00:48:15,280 --> 00:48:17,510 Nie, Siqueirosie. 177 00:48:17,950 --> 00:48:20,418 Stalin jest tym jedynym kto tego chce. 178 00:48:20,953 --> 00:48:24,548 Stalin wygnał Trockiego ze Związku Radzieckiego. 179 00:48:24,756 --> 00:48:27,520 Stalin prześladuje Zwolennicy Trockiego. 180 00:48:28,393 --> 00:48:32,329 Kłótnie między politycznymi przywódcy kosztują życie. 181 00:48:33,165 --> 00:48:36,396 Dzielą i osłabiają proletariat. 182 00:48:37,169 --> 00:48:39,364 Widziałeś, co się stało w Meksyku. 183 00:48:39,838 --> 00:48:44,036 Przy całej ich walce, schrzanili rewolucję. 184 00:48:44,242 --> 00:48:48,110 Trocki jest wielkim zdrajcą i należy je wyeliminować. 185 00:48:48,413 --> 00:48:50,244 To właśnie to umieranie żołnierz mi powiedział. 186 00:48:51,016 --> 00:48:52,608 Jak mógłbym kontynuować walczyć w Hiszpanii... 187 00:48:53,051 --> 00:48:55,178 ...kiedy był mój własny kraj część spisku... 188 00:48:55,287 --> 00:48:57,881 ...przeciwko Związkowi Radzieckiemu...? 189 00:48:57,990 --> 00:49:01,756 - Jedyny... - Bzdura, kolego" Wiesz, że... 190 00:49:01,860 --> 00:49:03,760 Jesteście tymi, którzy przekonała Cardenas... 191 00:49:04,229 --> 00:49:07,494 ...ci, którzy przywieźli wróg Meksyku i... 192 00:49:07,632 --> 00:49:12,569 Przestań rozpowszechniać kłamstwa na temat Trocki. Zabraniam tego. 193 00:55:30,048 --> 00:55:32,915 Powiedziałem mu to rewolucja radziecka... 194 00:55:33,852 --> 00:55:35,820 ...jest kopią rewolucję meksykańską. 195 00:55:48,099 --> 00:55:51,933 Dlaczego ty i Stalin tego nie zrobiliście po prostu iść i poznać dziwki? 196 00:55:55,673 --> 00:56:00,337 Jedna praca za 50 tysięcy peso to wszystko, czego potrzebujesz. 197 00:56:37,749 --> 00:56:40,582 - kretyn" - Nie nazywaj go tak. 198 00:58:21,986 --> 00:58:24,352 „Moja droga Frido, ty pracowity, niezwykły... 199 00:58:24,455 --> 00:58:26,616 ...i piękne dziecko. 200 00:58:27,358 --> 00:58:29,383 Jak się masz? Wszystko w porządku? 201 00:58:30,228 --> 00:58:32,355 Czy pamiętasz to? stary człowiek, który cię kocha? 202 00:58:32,931 --> 00:58:35,661 Inteligentne dziecko, kto się ciągle martwi... 203 00:58:35,767 --> 00:58:37,632 ...o otaczających ją ludziach... 204 00:58:37,735 --> 00:58:39,703 ...który ma złą sławę poczucie sprawiedliwości... 205 00:58:41,472 --> 00:58:43,838 ...i brak zaangażowanie artystyczne. " 206 00:58:45,276 --> 00:58:47,676 „Piszę kilka przemyśleń o połączeniu... 207 00:58:47,779 --> 00:58:51,010 ...między sztuką a rewolucja... 208 00:58:55,787 --> 00:58:58,813 „To nie jedyne formy kultury ewolucyjnej. " 209 00:58:59,891 --> 00:59:01,552 „Moja przyszłość działa... 210 00:59:01,726 --> 00:59:05,753 ...wyrazi potrzebę co można opisać jako... 211 00:59:06,798 --> 00:59:10,290 ...idea psychologiczna złożoność człowieka... 212 00:59:10,835 --> 00:59:14,100 ...mocny wyraz pasji w jednej chwili. " 213 00:59:15,540 --> 00:59:17,940 „Chciałbym porozmawiać z tobą też o tym. " 214 00:59:18,977 --> 00:59:21,502 „Jak wiesz, nie lubię milczeć. " 215 00:59:22,380 --> 00:59:24,473 „Muszę powiedzieć, co jest w moich myślach. " 216 00:59:25,416 --> 00:59:27,316 „Udostępniłem wiele aspekty życia... 217 00:59:27,418 --> 00:59:28,885 z tobą, niestety... 218 00:59:28,987 --> 00:59:31,854 ...nigdy nie jestem romantykiem związek. " 219 00:59:32,991 --> 00:59:36,722 „Zawsze byłem wierny mojej żonie i mojej pracy. " 220 00:59:37,562 --> 00:59:42,192 „Nigdy się tym nie przejmowałem sprawy motywowane pożądaniem. " 221 00:59:42,333 --> 00:59:43,960 „Ale teraz... 222 00:59:44,602 --> 00:59:45,694 ...oto jestem... 223 00:59:46,571 --> 00:59:50,029 ...czuję się dumny siła mojego serca... 224 00:59:50,141 --> 00:59:54,635 ...Jak stary Tołstoj, który rozpaliło się pożądanie. " 225 00:59:54,746 --> 01:00:00,241 „On też zwykle zajmował dużo czasu idzie przez las... 226 01:00:01,419 --> 01:00:02,386 ...co było bardzo różni się od... 227 01:00:02,487 --> 01:00:04,352 ...ten, a jednak przypomina to jednocześnie... 228 01:00:05,623 --> 01:00:06,851 ...moja słodka Frido. " 229 01:00:08,426 --> 01:00:10,860 „Nie wiem, czy ten list zostanie zepsuty przez takie... 230 01:00:10,962 --> 01:00:11,986 ...wyznanie... 231 01:00:12,897 --> 01:00:15,798 ...ale myślę, że potrzebujemy siebie nawzajem. " 232 01:00:16,634 --> 01:00:17,293 – Czy to nie prawda? 233 01:00:18,703 --> 01:00:23,936 „Czyż nie przyznaliśmy się do winy? nasza wzajemna miłość... 234 01:00:24,075 --> 01:00:27,135 ...potajemnie w trakcie w zeszłym tygodniu”? 235 01:00:28,946 --> 01:00:30,675 „Czas to powiedzieć to na głos... 236 01:00:31,616 --> 01:00:32,583 ...przyznać to... 237 01:00:33,985 --> 01:00:34,747 ...to zastosować. " 238 01:00:36,621 --> 01:00:41,217 „Oczekuję, że powiesz mi swoje decyzję, kiedy przyjadę do Meksyku. " 239 01:00:42,493 --> 01:00:44,393 „Przyjmę to z miłością... 240 01:00:45,463 --> 01:00:47,363 ...nawet jeśli mi się to nie podoba. " 241 01:06:13,491 --> 01:06:14,056 Przychodzimy... 242 01:06:14,091 --> 01:06:20,155 ...do jedynego możliwe wnioski... 243 01:06:24,568 --> 01:06:25,728 ...jedyny logiczny wniosek. 244 01:06:27,271 --> 01:06:31,935 Sekretarz Generalny Partia Komunistyczna w Meksyku... 245 01:06:32,743 --> 01:06:34,711 ...towarzyszu Diego Rivera... 246 01:06:35,379 --> 01:06:36,243 ...deklaruje... 247 01:06:37,381 --> 01:06:38,973 ...że nasz... 248 01:06:40,985 --> 01:06:42,976 ...bojowy towarzysz Diego Rivera... 249 01:06:47,058 --> 01:06:47,786 ...skończyło się impreza. 250 01:06:49,627 --> 01:06:50,457 Zgoda? 251 01:08:34,064 --> 01:08:35,588 Zamknij się, kretynie” 252 01:08:35,699 --> 01:08:38,668 Jedź do Niemiec, więc oni mogą cię zastrzelić „idioto” 253 01:08:42,339 --> 01:08:46,673 Sprzedam na zielono trawa, "lorolo"... 254 01:08:47,645 --> 01:08:49,772 ...śniło mi się „lorolo”… 255 01:08:50,714 --> 01:08:52,341 ...o moim dzieciństwie. 256 01:08:53,784 --> 01:08:56,412 Miałem „jipijapę”. . . 257 01:08:57,288 --> 01:09:00,257 ...z wieloma „jipijapitos”. 258 01:09:01,091 --> 01:09:03,150 Próbowałem wziąć "jipijapito"... 259 01:09:03,794 --> 01:09:05,352 ...i „jipijapa” mnie ugryzł. 260 01:09:08,532 --> 01:09:12,024 Córka o dziwce „larala”… 261 01:09:12,803 --> 01:09:16,034 ...wszystko zostało popieprzone kiedy się potknęła. 262 01:09:16,974 --> 01:09:17,599 Dołącz. 263 01:09:17,741 --> 01:09:19,231 Synu skurwiela... 264 01:09:19,810 --> 01:09:25,840 ...syn kurwy, synowie suk, skurwysynów. 265 01:09:32,156 --> 01:09:34,886 Był kot... 266 01:09:35,492 --> 01:09:38,393 ...z długim ogonem... 267 01:09:38,963 --> 01:09:41,431 ...i skrzyżowane oczy. 268 01:09:41,899 --> 01:09:44,493 Czy chcesz mnie? powiedzieć to jeszcze raz? 269 01:09:44,602 --> 01:09:46,661 Tak! 270 01:09:48,038 --> 01:09:50,768 Był kot... 271 01:09:50,874 --> 01:09:53,570 ...z kocim spojrzeniem... 272 01:09:53,677 --> 01:09:56,578 ...i „skrzyżowane pomysły”. 273 01:09:57,214 --> 01:10:00,183 Czy chcesz, żebym to zrobił? powiedz to jeszcze raz? 274 01:10:00,284 --> 01:10:01,979 Tak! 275 01:10:02,653 --> 01:10:05,554 Była ropucha... 276 01:10:06,890 --> 01:10:10,121 ...z pełnym brzuchem... 277 01:10:10,961 --> 01:10:13,725 ...w szóstym miesiącu. 278 01:10:14,131 --> 01:10:16,326 Czy chcesz, żebym to zrobił? powiedz to jeszcze raz? 279 01:10:16,433 --> 01:10:17,627 Tak! 280 01:10:37,588 --> 01:10:41,718 Za twoje czarne oczy pełen miłości... 281 01:10:41,825 --> 01:10:46,057 Za twoje czerwone usta to jest kwiat... 282 01:10:46,363 --> 01:10:50,060 Dla Twojego ciała, delikatny jak palma... 283 01:10:50,434 --> 01:10:54,495 ...moje serce umiera. 284 01:10:55,105 --> 01:10:58,939 Gdybyś tylko mógł mnie kochać... 285 01:10:59,410 --> 01:11:03,437 ...dałbym ci całe moje życie. 286 01:11:03,614 --> 01:11:06,242 Gdybym mógł całować te czerwone usta... 287 01:11:07,284 --> 01:11:11,084 - ...umarłabym z miłości. - Umrę z miłości. 288 01:11:11,755 --> 01:11:15,953 - Czarująca dama... - Czarująca dama... 289 01:11:16,060 --> 01:11:20,053 - ...dla ciebie umieram. - ...dla ciebie umieram. 290 01:11:20,297 --> 01:11:24,165 Jeśli na mnie spojrzysz, jeśli mnie pocałujesz... 291 01:11:24,601 --> 01:11:26,262 Damsel, będziesz moją miłością. 292 01:11:26,370 --> 01:11:28,395 Damsel, będziesz moją miłością. 293 01:11:37,581 --> 01:11:41,517 Jeśli na mnie spojrzysz, jeśli mnie pocałujesz... 294 01:11:41,685 --> 01:11:45,712 Damsel, będziesz moją miłością. 295 01:12:03,841 --> 01:12:07,800 Kiedy wszyscy jej zalotnicy... 296 01:12:07,945 --> 01:12:12,279 ...rozbudzaj pasję gesty miłości... 297 01:12:12,449 --> 01:12:16,180 ...z nastawieniem księżniczki... 298 01:12:16,286 --> 01:12:20,552 ...ona niszczy ich serca. 299 01:12:20,657 --> 01:12:24,923 Gdybym cię pogłaskał... 300 01:12:25,162 --> 01:12:29,189 ...całą swoją pasję Mógłbym zapalić. 301 01:12:29,299 --> 01:12:33,133 Gdybym mógł całować twoje czerwone usta... 302 01:12:33,437 --> 01:12:36,929 ...umarłabym z miłości. 303 01:12:37,408 --> 01:12:41,606 Czarująca dama... 304 01:12:41,845 --> 01:12:45,781 ...dla ciebie umieram. 305 01:12:46,083 --> 01:12:49,382 Jeśli na mnie spojrzysz, jeśli mnie pocałujesz... 306 01:12:50,254 --> 01:12:53,951 Damsel, będziesz moją miłością. 307 01:13:07,271 --> 01:13:09,739 Dama... 308 01:13:10,274 --> 01:13:14,074 ...będziesz... 309 01:13:14,278 --> 01:13:17,406 ...moja miłość. 310 01:15:14,298 --> 01:15:16,858 ZIEMIA I LBERTY 311 01:15:22,005 --> 01:15:25,236 - Eleuterio Lépez. - Idź z Bogiem. 312 01:15:25,342 --> 01:15:26,969 - Domingo Sanchez. - Idź z Bogiem. 313 01:15:28,178 --> 01:15:29,975 - Jes Aguirre. - Idź z Bogiem. 314 01:15:31,114 --> 01:15:32,809 - Juan Zrrago. - Idź z Bogiem. 315 01:15:33,317 --> 01:15:35,308 - Anastasio Chvez. - Idź z Bogiem. 316 01:15:36,019 --> 01:15:37,850 - Andr's Lugo. - Idź z Bogiem. 317 01:15:38,355 --> 01:15:40,482 - Santiago Barajas. - Idź z Bogiem. 318 01:15:41,191 --> 01:15:43,159 - Inoencio Garc�a. - Idź z Bogiem. 319 01:15:43,961 --> 01:15:45,929 - Pedro Ibaez. - Idź z Bogiem. 320 01:15:46,697 --> 01:15:48,665 – Javiera Hinojosa. - Idź z Bogiem. 321 01:15:49,299 --> 01:15:51,267 -Severino Estrada. - Idź z Bogiem. 322 01:15:52,202 --> 01:15:55,137 - Rosendo Marténez. - Idź z Bogiem. 323 01:20:16,733 --> 01:20:17,757 Frida! 324 01:21:17,294 --> 01:21:23,927 Jestem biednym jeleniem mieszka w górach. 325 01:21:24,634 --> 01:21:31,096 Jestem biednym jeleniem mieszka w górach. 326 01:21:31,975 --> 01:21:36,935 Ponieważ nie jestem zbyt uległy... 327 01:21:38,048 --> 01:21:41,950 ...nie wychodzę w świetle dziennym. 328 01:21:42,585 --> 01:21:44,485 Tylko w nocy... 329 01:21:44,587 --> 01:21:48,045 ...i do Twojego ramiona, kochanie. 330 01:21:48,992 --> 01:21:55,124 Chciałbym być perła na twoich pięknych kolczykach. 331 01:21:55,799 --> 01:22:02,534 Chciałbym być perła na twoich pięknych kolczykach. 332 01:22:03,807 --> 01:22:07,607 Skubać Twoje ucho... 333 01:22:07,711 --> 01:22:11,738 ...i pocałuj cię w policzek. 334 01:22:12,248 --> 01:22:13,772 To twoja wina być tak pięknym... 335 01:22:13,883 --> 01:22:17,250 ...nawet ja tracę panowanie nad sobą. 336 01:22:18,288 --> 01:22:23,851 Zapytałem dziewczynę, czy wyprałaby moje ubrania. 337 01:22:24,461 --> 01:22:30,661 Zapytałem dziewczynę, czy wyprałaby moje ubrania. 338 01:22:31,001 --> 01:22:37,600 I powiedziała mi... 339 01:22:37,807 --> 01:22:41,766 ... „Nawet cię umyję, jeśli chcesz...” 340 01:22:41,878 --> 01:22:47,043 „Po prostu przyjdź wcześniej, bo możesz się przeziębić”. 341 01:22:51,521 --> 01:22:52,647 Co teraz? 342 01:22:53,857 --> 01:22:55,688 Co teraz? 343 01:23:08,104 --> 01:23:11,835 Idź na bitwę... 344 01:23:11,941 --> 01:23:15,206 ...proletariacki. 345 01:23:15,311 --> 01:23:22,012 Do ostatecznej walki. 346 01:23:22,318 --> 01:23:28,689 Ludzie odważnie powstają. 347 01:23:28,792 --> 01:23:34,355 Niech żyje Międzynarodówka Rewolucja! 348 01:27:10,713 --> 01:27:18,586 Tylko raz... 349 01:27:19,555 --> 01:27:24,219 ...czy kochałem w swoim życiu. 350 01:27:24,927 --> 01:27:31,662 Tylko raz... 351 01:27:32,669 --> 01:27:36,867 ...nigdy więcej. 352 01:27:39,976 --> 01:27:44,140 Tylko raz w moim sadzie... 353 01:27:44,681 --> 01:27:50,142 ...Poczułem nadzieję prześwituje. 354 01:27:51,487 --> 01:27:56,618 Nadzieja, która świeci w górę ścieżki... 355 01:27:57,593 --> 01:28:00,790 ...mojej samotności. 356 01:28:05,101 --> 01:28:10,300 Tylko raz... 357 01:28:13,076 --> 01:28:17,172 ...daje się czyjąś duszę. 358 01:28:18,381 --> 01:28:21,350 Z... 359 01:28:21,484 --> 01:28:22,610 Jak to jest? 360 01:28:24,587 --> 01:28:27,055 - Sos. - Potrzebuje soli. 361 01:28:27,590 --> 01:28:36,931 ...całkowite poddanie się. 362 01:28:38,101 --> 01:28:44,131 Kiedy jesteś przy mnie... 363 01:28:46,776 --> 01:28:48,539 ...cud... 364 01:28:53,783 --> 01:28:55,250 ...miłości... sobie uświadamia. 365 01:28:57,420 --> 01:29:00,651 I dzwonki... 366 01:29:09,632 --> 01:29:10,997 ...i impreza... 367 01:30:21,003 --> 01:30:21,970 Na co się gapisz? 368 01:30:27,743 --> 01:30:31,907 Zapal kolejnego papierosa, zapal kolejnego papierosa... 369 01:30:33,483 --> 01:30:34,950 Proszę palić kolejny papieros. 370 01:30:35,718 --> 01:30:40,052 Proszę palić kolejny papieros. 371 01:30:40,590 --> 01:30:44,651 Zapal jeszcze jednego... ...i tyle. 372 01:30:45,294 --> 01:30:46,056 To wszystko. 373 01:31:07,750 --> 01:31:09,911 Bądź odważny! 374 01:31:12,855 --> 01:31:14,413 To już nie będzie bolało, naprawdę. 375 01:31:14,557 --> 01:31:16,923 Gdzie... gdzie są zabierasz mnie? Nie. 376 01:31:18,127 --> 01:31:18,650 Nie” 377 01:31:19,629 --> 01:31:25,465 Nie, nie bierz mnie, siostro. To już nie boli, naprawdę. 378 01:31:25,968 --> 01:31:27,936 Dlaczego jesteś...? Nie” 379 01:31:28,704 --> 01:31:29,762 Moja noga” 380 01:31:30,473 --> 01:31:32,100 Moja noga” 381 01:31:33,576 --> 01:31:35,100 Nie” Co robisz? 382 01:31:37,880 --> 01:31:40,440 Nie, proszę, nie” Nie” 383 01:31:41,083 --> 01:31:43,643 Nie chcę cię do, ja nie” 384 01:31:44,287 --> 01:31:48,986 Nie" Co idziesz mi zrobić? 385 01:31:49,091 --> 01:31:51,889 Nie, proszę nie” nie chcę tego” 386 01:35:06,155 --> 01:35:07,622 Chciałbym móc to zrobić... 387 01:35:09,391 --> 01:35:12,087 ...cokolwiek zechcę. 388 01:35:36,018 --> 01:35:37,246 Strzał? 389 01:35:46,529 --> 01:35:48,429 Daj mi szansę. 390 01:36:14,657 --> 01:36:22,189 Jestem biednym jeleniem co żyje w górach. 391 01:36:24,834 --> 01:36:30,795 Biedny jeleń, który żyje w górach. 392 01:36:32,675 --> 01:36:38,978 Ponieważ jestem... nie jestem... 393 01:36:40,349 --> 01:36:43,648 ...bardzo łagodny... 394 01:36:44,453 --> 01:36:49,288 ...nie wychodzę w świetle dziennym... 395 01:36:51,060 --> 01:36:54,655 ...tylko w nocy... 396 01:36:56,632 --> 01:36:59,601 ...i do Twojego ramiona, kochanie. 397 01:37:01,036 --> 01:37:07,942 Jestem biednym jeleniem mieszka w górach... 398 01:40:19,635 --> 01:40:22,103 Z przyjaźnią i miłość... 399 01:40:22,638 --> 01:40:25,163 ...prosto z serca... 400 01:40:25,974 --> 01:40:28,135 ...to dla mnie przyjemność żeby cię zaprosić... 401 01:40:28,310 --> 01:40:31,177 ...do tego, mój skromny pokaz sztuki. 402 01:40:32,147 --> 01:40:37,278 Namalowałem te prace własnymi dwiema rękami... 403 01:40:37,653 --> 01:40:40,747 ...a teraz trzymają się te ściany, mając nadzieję... 404 01:40:40,856 --> 01:40:43,825 ...by się podobać moi bracia i siostry. 405 01:40:46,662 --> 01:40:49,324 Mój drogi towarzyszu... 406 01:40:49,865 --> 01:40:52,095 ...poczuć prawdziwą przyjaźń... 407 01:40:52,601 --> 01:40:59,097 ...dziękujemy z Frida Kahlo z Rivery 408 01:41:38,847 --> 01:41:41,941 DŁUGIE LlVE 409 01:41:47,489 --> 01:41:54,588 Wolność! Wolność! Wolność! Wolność! 410 01:43:22,884 --> 01:43:24,351 Frida!